SoCreaStitch.co.uk : une boutique en ligne qui promeut les créatrices françaises de broderie au Royaume-Uni

Ce site français (comme son nom ne l’indique pas !) a la particularité de cibler le marché des brodeuses britanniques (site en anglais, vente en livres sterling, traduction des explications, etc.) afin d’y faire mieux connaître la création française. Le principe est d’aider les créatrices à s’exporter sur un marché où elles ne sont pas présentes, sans pour autant venir concurrencer leurs efforts en France.

La boutique présente pour l’instant surtout des modèles de point de croix, avec une dizaine de créatrices, mais élargira progressivement son offre à d’autres techniques. Elle permet aussi de mettre en avant le travail d’artisans-créateurs talentueux, comme par exemple Butterfly Couture, Rouge Petit Cœur ou l’Atelier des Elfes.

Despite the name, it is a French website! It aims at the British market (English language, shop in Sterling pound, translation of all instructions, etc.) in order to get the French designers’ work better known across the Channel. The principle is to help the needlecraft designers to develop a new market, without creating a new competitor in France.

Currently, the website mainly displays cross-stitch patterns but intends to gradually broaden its range to other needleworks. It also puts under the spotlight the work of gifted French craft-men and -women such as Butterfly Couture, Rouge Petit Cœur and l’Atelier des Elfes.

www.SoCreaStitch.co.uk