Une petite maison blottie au creux d'une venelle... Une vaste baie vitrée inondant de soleil un atelier surplombant un jardin... Un jardin où courent des herbes folles, un vieux rosier sarmenteux, un fruitier et un matou jouant à se faire peur entre deux feuilles de géranium...

C'est là, dans ce flot de lumière, au coeur de cet atelier qui semble avoir été bâti autour d'elles, que naissent les oeuvres de Corinne et d'Elodie.

Parmi celles-ci, on y trouve une généreuse collection de pots bleus dont, à la manière d'un inventaire, on peut égrenner les titres parfois joyeux, souvent tendres, toujours évocateurs, qui témoignent d'un mode de vie que Corinne et Elodie aimeraient préserver : pour une confiture de rose, bonbons acidulés, bien-être, boîte à boutons, panier dans la mansarde, poudre de piment ou encore, friandises de Noël...

Il y aussi ces dizaines de coffrets mystérieux, soigneusement fermés, dont on aimerait percer le secret, ces tapisseries, ces chemins de sables ou ces reliques précieusement gardées, elles-aussi...

Pour mieux saisir la portée de leur travail, c'est à Marie-France Vilcoq, poête, que nous avons emprunté les textes qu'elle a délicatement écrits pour Corinne et Elodie lors de leur dernière exposition en septembre 2007 à Paris.

Voilà trois ans maintenant qu'elles travaillent ensemble. Si le concept des oeuvres vient souvent de Corinne, très vite, l'échange et la réciprocité s'installent entre les deux artistes. Au démarrage du processus de création, l'image n'est pas connue à l'avance. L'impulsion vient souvent d'une expérience (exposition, livre…), d'une ambiance partagée, ou rêvée/imaginée. Les pensées et rêveries de Corinne et Elodie sont souvent soeurs, jusque dans certains détails qui les font parfois converger comme vers une mémoire commune.

Leurs oeuvres textiles sont construites comme des peintures, à partir de l'assemblage de morceaux de tissus récupérés de toutes origines, selon la technique de l'Appliqué. Celle-ci consiste à découper des formes en tissus et à les juxtaposer sur un fond textile. L'Appliqué permet une expression spontanée qui va du brut et léger au plus épais et rugueux. On y explore le trait avec toute la souplesse du dessin au crayon. Pour élaborer leurs idées, Corinne et Elodie dessinent beaucoup mais c'est souvent la découpe du tissu lui-même qui les entraîne.

Marie-France Vilcoq

Née en 1952 à Paris, la gravure qu'elle pratique de 1971 à 1981 lui ouvre la nécessité du trait, le jeu et la vie de la matière. De 1982 à 1995, elle aborde le travail du bois qu'elle découpe, assemble et peint. Elle y trouve la rigueur de la forme silhouettée, du rapport du plein et du vide. Elle y développe un vocabulaire de formes et de couleurs. Elle conçoit et réalise des enseignes, des devantures de boutiques et des girouettes en bois peint, créant un monde proche de l'univers des fables. Mais la rigidité du bois contraint sa créativité. En 1993, Corinne Gradis aborde la fibre textile. Plus malléable, ce matériau lui offre une nouvelle liberté et rejoint une sensibilité plus proche d'elle. Elle conçoit et réalise des pièces uniques pour la maison, acceptant des commandes et développant des travaux personnels : tentures, murs textiles, couvre-lits…

UNE INSPIRATION QUI PUISE AUX SOURCES DE L'ENLUMINURE ET DES TAPIS BERBERES
Elle s'inspire de la peinture du Moyen-Age – enluminures notamment -, aime la céramique populaire et contemporaine, les expressions nomades du Moyen-Orient, d'Asie, d'Inde, d'Afrique, les tapis tribaux d'Asie centrale et berbères, les broderies populaires du monde, les bijoux tribaux…

Après une enfance à Nagasaki, Elodie rejoint Paris à 19 ans pour y étudier la mode et le textile pendant 4 ans. La précision des robes de mariée sur mesure qui font ses débuts se glisse dans la création des oeuvres textiles qu'elle imagine et conçoit avec Corinne qu'elle rencontre en 2002 à l'Ecole Françoise Conte à Paris. Elle a trente ans. En 2004, elles décident de travailler ensemble. Comme Corinne, Elodie a toujours été attirée par la couleur, l'artisanat, les tissus et traditions du monde (notamment celles des populations nomades d'Asie et d'Afrique). Le textile sera son mode d'expression.

Corinne Gradis et Elodie Watanabé

Tel/fax : + 33 (0) 1 47 40 96 39

Site : www.corinnegradis.fr
mail: cogradis@wanadoo.fr